Produktion

Regi: Pontus Plænge

Scendesign: Carolina Wolff

Kostym: Johanna Lovén

Mask och peruk: Frida Jarl

Ljusdesign: Hans Österlund

Produktion: Helena Agnemar

Översättning Lars Huldén

Medverkande

Antonio: Magnus Munkesjö

Bassanio: Andreas Lindal

Gratiano: Jan Tiselius

Lorenzo: Dan Turdén

Salerio/Prinsen av Marocko: Ola Björkman

Solanio: Nils Dernevik

Shylock: Per-Johan Persson

Jessika :Emma Peters

Tubal/Prinsen av Aragonien: Inger Norryd

Lancelot: Sten Elfström

Gubben Gobbo/Dogen av Venedig: Mona Lundgren

Portia: Eva Azcàrate

Nerissa Britt: Louise Tillbom

Övriga medverkande: Leonardo Daniel Andersson, Balthasar Aron Westberg, Stefano Arvid Westberg Persson, Antonios betjänt Markus Bélteky, Budbärare Cecilia Eriksson Landberg och Joel Westberg, Portias huskapell Linnea Redblad och Sara Ullström. Samt Emil Johansson, Erik Hulth, Gunilla Karlsson, Lina Nygren, Eva Olsson, Emilie Wiman Lindquist, Aurora Leijonmarck, Louisa Asa Nicolaisen.

"Köpmannen är, som alltid när det gäller Shakespeare på Gräsgården, en ung iscensättning som blandar proffs och amatörer och prövar sig fram utan stora choser. Plænge står för en försiktig undersökning av dessa 400 år gamla texter med en uppriktig vilja att förstå, gestalta och att låta en alldeles vanlig sommarpublik vara med på färden. Det är mycket sympatiskt - särskilt så detta år."

Lars Ring, Svenska Dagbladet